To change your Forum name click on your picture/ Control Panel in the upper right top of your screen.
Then click Account Management and fill in the changes you want. Be careful and keep notes, because these changes will lock you out if you don't remember them the then time you visit Forum
I hope this helps you.
I don't work for this game, I'm just trying to help with your frustration.